Prevod od "smijemo dopustiti" do Češki


Kako koristiti "smijemo dopustiti" u rečenicama:

Ne smijemo dopustiti da se pregovori uspore.
Nemůžeme riskovat ztrátu toho, čeho jsme dokázali.
Ne smijemo dopustiti predsjedniku Clarku da se doèepa broda Sjena.
Nemůžeme dovolit prezidentovi Clarkovi zmocnit se loďi Stínů.
Ne smijemo dopustiti floti da krene za Z'Ha'Dum.
Nemůžeme flotile dovolit letět na Z'Ha'Dum.
Ne smijemo dopustiti da Terrance i Phillip poginu, inaèe æe cijeli svijet biti uništen.
Jdem. Terrance a Phillip nesmějí umřít, nebo bude konec světa.
Ne smijemo dopustiti da se izvuku samo tako.
Kruci Stumpy tohle jim přece nemůže projít. někdo za to musí zaplatit.
Neæu samo ja biti neprijatelj ovdje, znaš zašto to ne smijemo dopustiti.
Dovol mu sportovat! - Já nechci být ta zlá! - Sám víš, že to nesmíme!
Ne smijemo dopustiti da ga bilo šta sprijeèi da stigne do odredišta.
Nesmíme dopustit, aby ho něco zdrželo na jeho cestě.
Ne smijemo dopustiti da kaže Landryju da nas je vidio.
Nemůžeme si dovolit, aby řekl Landrymu, že na nás narazil.
Ne smijemo dopustiti da bude takva situacija.
Téhle situaci se mělo předejít, pane.
Najvažnije, ne smijemo dopustiti da Yotsuba otkrije da ih prouèavamo.
zda Youtsuba Group už náhodou neví o našem vyšetřování.
Ne smijemo dopustiti da to utjeèe na nas.
Nesmíme dovolit, aby nás to ovlivnilo.
Ne smijemo dopustiti da je Pakao uhvati.
Nemůžeme dopustit, aby se jí zmocnilo peklo.
Gospodine, ne smijemo dopustiti da pozove vlasti.
Pane, nemůžeme ji dovolit kontaktovat úřady.
Ne smijemo dopustiti da car doðe do izvora, inaèe æe dobiti moæ da digne iz mrtvih svoju vojsku.
Císař se nesmí dostat k Prameni, nebo získá moc oživit svou armádu.
Ne smijemo dopustiti da se ovo pretvori u potjeru.
Nesmí se to zvrtnout v pronásledování. Drž se.
Ne smijemo dopustiti da je ovaj lik izvuèe iz granica SAD-a.
Nemůžeme mu dovolit, aby to vyvezl pryč ze země.
Ne smijemo dopustiti jebaèima da pomisle da smo slabi.
To je to, co teď potřebujeme. Nesmíme nechat ty parchanty, aby si mysleli, že jsme slaboši.
I ne smijemo dopustiti da nevidljiva tehnologija padne u krive ruke.
A stejně důležité, nemužeme dovolit aby technologie stealth padla do špatných rukou.
Ne smijemo dopustiti da ovaj novi sazna za naše moæi.
Nemůžem dopustit, aby se dozvěděl o našich schopnostech.
Tako ne smijemo dopustiti Alvin-u, ili bilo kome drugom, da se naðe u opasnosti.
Proto nemůžu dopustit, aby Alvin ohrožoval sebe nebo své okolí.
Gle, ne smijemo dopustiti da dopredsjednik preuzme ulogu predsjednika.
Podívejte, nesmíme nechat viceprezidenta převzít úřad.
Ne smijemo dopustiti da se kontaminacija proširi dalje.
Nesmíme dovolit, aby se kontaminace šířila dál.
Ne smijemo dopustiti da netko u panici poèini glupost.
Nemůžeme si dovolit, aby někdo zpanikařil a udělal něco ukvapeného.
Nazvat æu obalnu stražu, ne smijemo dopustiti da on napusti Haven.
Zavolám přístavní hlídku. Nesmíme mu dovolit odjet z Havenu.
Jer, Nathane, ako se ona zaljubi u tebe, željet æe i riskirati za tebe, a to ne smijemo dopustiti.
Protože Nathane, pokud tě miluje, bude kvůli tobě chtít riskovat a to si nemůžeme dovolit.
Ne smijemo dopustiti da dobiješ grèeve.
Teď přece křeče mít nemůžeš, ne?
Ne smijemo dopustiti da proðe još 20 godina, Sarita.
Nemůžeme zapomenout na posledních 20 let, Saro.
Ne smijemo dopustiti da nestruèna anketa poljulja Claireino samopouzdanje.
Nesmíme dopustit, aby nějaký laický dotazník zatřásl se sebevědomím Claire.
Ne smijemo dopustiti ovim gmizavcima da proðu našu obranu.
Dobře, nemůžeme ty brouky nechat projít naší obranou.
Bio bih u napasti uèiniti istu stvar, ali ne smijemo dopustiti našim osjeæajima da budu jaèe od nas.
Byl bych v pokušení udělat tu samou věc, ale nemůžeme nechat emoce, aby nás ovládly!
Ne smijemo dopustiti da nas to omete.
Nemůžeme je nechat, aby nás zatáhli ke dnu s nimi.
Ne smijemo dopustiti da nam nabavne rute postanu ranjive.
Naše zásobovací cesty se nemohou stát zranitelné.
Ne smijemo dopustiti da se to ikad više dogodi.
A to už se nikdy nemůže stát.
Ne smijemo dopustiti da nam neka uloga odreðuje osjeæaj samopoštovanja.
Nenecháme city ohledně naší hrdosti, aby byla určeny rolí v nějaké hře.
Ne smijemo dopustiti da se to dogodi g. Culpepperu.
Nemůžeme dopustit, aby se to stejné stalo panu Culpepperovi.
Ne smijemo dopustiti da stave Rogera u tu mašinu.
Nemůžeme nechat Rogera posadit do toho stroje. Proč ne?
0.74234414100647s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?